I barème traducono le menomazioni in valori percentuali, con intervalli che il medico legale applica al caso concreto. Per le lesioni lievi da circolazione la legge rinvia a una tabella ministeriale; per le lesioni gravi i professionisti utilizzano guide elaborate dalla comunità medico-legale.
La scelta del barème e la sua applicazione motivata sono tra i punti su cui più spesso si concentra il confronto tra consulenti.