Nei casi gravi una parte rilevante del danno economico si colloca nel futuro: la sostituzione periodica di una protesi, la fisioterapia di mantenimento, l’assistenza di una persona per molte ore al giorno, i farmaci per il dolore.
Queste spese vanno stimate con l’aiuto del medico legale e degli specialisti, e documentate con preventivi e piani di cura. Una volta firmata la quietanza non è più possibile chiederle: per questo devono entrare nella valutazione prima di qualsiasi accordo.