L’espressione indica lo sconvolgimento della vita di relazione: rinunciare allo sport praticato da anni, a un progetto di famiglia, ai viaggi, alle amicizie di sempre.
Dopo le Sezioni Unite del 2008 non è più considerato una voce autonoma da aggiungere al danno biologico. Le stesse circostanze restano però decisive per ottenere l’aumento della liquidazione: sono la sostanza della personalizzazione, a condizione di essere documentate con precisione.
